向後，向後，向後。
你要向後到多久？
我的媽媽和爸爸是在我2歲之前離婚的。
並且從那時起，我的父親 幾乎是沒有介入我的生活...
以及我的母親，實在太介入我的生活。
她想要通過我彌補她的全部錯誤。
一個夜晚，有某些東西在我的褲子裡，像，血。
我的媽媽說，"噢，天啊，你來月經啦。
這是全部麻煩開始的地方。 "
她正確。
現在媽媽和爸爸 真的要由於某些事情而開戰的。
我。
然後有一天，我的爸爸消失了。
沒有數目，沒有字母，剛剛去。
我寫給17 本雜誌。
一封長的關於我們的信。
他們想要出版它 當當時一位編輯一直問：
"你爸爸走了嗎？ 他會回來嗎？
它有一愉快的結尾嗎？ "
實際上，它沒有， 但是我想，"管它呢？
我將給他們他們想要的。 "
就這樣子。
去的時間。
媽媽，請 ...
我們決不晚到。
我們有數小時。
寶貝兒，寶貝兒，你已經到達 在4的登記。
跟我來，現在。
噢，利茲，你想要拿你的小地毯。
-媽媽！ -什麼？ 跟我來。
這天最重要 你的生活。
我認為那是 當你結婚時。
不，寶貝兒，那 你的生活的最壞的日子。
是的，她如此激動。
噢，媽媽，她看起來美麗。
憐憫，我正致力於精神病患者。
嗯，是。
如此的奶奶令人激動她正哭。
它是一筆新聞業獎學金，媽媽。
新聞業，是。 她想要是一位作家。
最初幾個日子， 那是每人交朋友的時間。
我知道。
-它稍後變得更艱難。 -媽媽，我認為我足夠老。
不要不安。
我沒不安。
你為什麼說我不安？
我正努力幫助。 你知道那。
你知道多驕傲 我具有你，利茲。
你有那麼多潛能。
你正聽我嗎？
利茲嗎？
利茲。 利茲，你在做什麼？
跟我來，讓我們得到這種材料 到小汽車。
我不必去哈佛 成為一位作家。
利茲，你在談論什麼？
在哈佛，你將和人交往。
你將得到接觸。 你將讓人們幫助你。
我知道我正談論什麼，利茲。
我有我的整個生活在我前面。
你不想要去哈佛嗎？
嗯，你只不過 ...
等待直到你沒有選擇剩下 ...
這裡你已經什麼。
沒有人。 沒有人 其關心你。
-然後你看出你感到怎樣。 -媽媽，我沒說我沒將去。
艾薩克斯博士警告我。
媽媽，我說，我將去。
他告訴我你將隔離 ...
整天呆在你的房間。 -我上午不隔離。
好，我不是孤立。
我想要事情不同。
好。
那麼，那是你需要的全部。
那是我一直談論的。
你將看見利茲。
它將那裡向上是一個整個其他世界。
年輕，上帝，我如此年輕。
你小心。 當我想起它時， 比你老只不過一年 ...
並且我已經是一名家庭主婦。
上帝，我如此厭煩 我買一隻猴子 ...
僅僅為了有某人交談。
然而你一塊來。
噢，我的上帝。
利茲，利茲，它如此 ...
哈佛。
但是你在第5 層上。
我知道。
嗯，我們怎樣 管理，huh嗎？
我能做它，好，媽媽？ 不要擔心它。
-不，不，不。 -喂。
我可以幫忙嗎？
是嗎？ 噢，那太友好。
別客氣。
從她起 在二年級方面 ...
她總是寫。
那個人有"好捕獲物" 遍及他的前額寫。
隨時現在她' 要我確認它。
利茲。
我總是幫助我的 母親接男朋友。
我從未得到一個發言權在裡的唯一的 是重要的那個。
我的爸爸。
現在，那是質量。 那是一位父親。
你能想像你的父親嗎？ 我們仍然在曼哈頓。
我告訴他你已經有 讓人出版事情。
你不認為你得到 小汽車背面嗎？ 晚變得有點兒。
是的。
不要忘記吃。
-再見，情人。 -再見，媽媽。
因為我是一個小孩子，我的媽媽 並且我總是一同常去。
我在學校沒與大多數孩子一致。
他們認為我奇怪， 因此他們讓我感到好像是一個陌生人。
並且我的母親利用它 從早期的年齡。
把我扔進戲劇， 拼寫蜜蜂，研究 ...
寫，博物館，音樂會 以及甚至更多寫。
她使我確信這將 導致聖盃。
哈佛。 一個地方我將 最後被人們包圍 ...
我與有相似之處。
我不是要很多。
他們沒有 成為一個斯普林斯廷球迷。
很高興遇見你小伙子。
-喂。 -喂。
你是伊麗莎白，是嗎？
是的，我認為我認出你 根據表面書。
我讀你寫的那篇文章 關於你的父母的離婚。
-那是光輝的。 -謝謝。
-我是紅寶石。 -喂。
-我們將要是室友。 -噢，涼爽。
認真，你不知道 那篇文章意味著給我的。
你告訴可怕的事實關於 你的父母，暴露他們的全部謊話。
然後與你的父親見面， 與他調解。
因此鼓舞。
你吸煙嗎？
你知道，我從未吸煙 以前在白天。
嗯，我們現在在哈佛。 我們能做我們想要的。
涼爽。
我們將看起來像這些 美麗，文學的畸形的人。
並且光輝和黑，性感。
麻煩是，我致命嚴肅。
過去從未以前注意到我的男孩。
我不甚至在他們的目錄上 選擇。
紅寶石得到它。 她找我。
如果她是一個小伙子， 一切事情將是完美的。
當盧·裡德是17歲時， 他被診斷 ...
象受情緒波動之苦的那樣。
他接受觸電 處理一周3 次。
每次處理撞擊他 作為弄瞎的白光 ...
並且在其中躺他的天才。
包括 他自己的精神屠殺 ...
並且建立一些最大的 岩石' n ' 滾世界曾經聽到。
我感到他的冷淡的擁抱 ...
他的隱秘的愛撫。
在於我的房間數天連續不斷。
冷，黑，銀色光澤的一切。
我驚嚇他將把我帶回 我自己的扭曲的願望的最深處 ...
對一個地方來說我太害怕不能去 因為或許我絕不會逃走。
在家得到數千，我將與你打賭。
香煙包裝， 由於極小，很少在他們身上寫。
你的生活故事嗎？
日記嗎？ 並不嗎？
跟我來，這正折磨我。
它是一項任務。
你是最有責任心的 在哈佛的學生。
它是一篇音樂評論。
我試圖開始音樂 深紅色的柱子。
真棒。
你想要做一些X嗎？
你從未做X。
酸沖昏了你的頭腦，是嗎？
X 去你的心。
喂。
好的你嗎？
你在這裡做什麼？
噢，不。
你想要返回在裡面嗎？
到那邊有一個小伙子。
我認為他正尋找你。
他的聲音被我想起 在蓋子下。
"嬰兒，來這裡。 "他' 在裡面 在我中，沒有其他人一直 ...
在我的黑和秘密的地方裡。
我讓他帶我去那兒 ...
然而我的恐懼回來。
我想要他停止。
你怎樣認為它感到？ 你什麼時候認為它停止？
我不在控制過程中想要他。
我想要他離開。
我想要他不要存在。
我的意思是，讓' 表面它。
"盧·裡德應該死。 "
太棒了。
你今晚與我發生關係嗎？
不要說我沒警告你。
-那個應該什麼指？ -方法不說我沒警告你。
大。
我一直如此非常地想要 對於性來說以正確的方式發生 ...
由於合適的人， 在適當的時候，在合適的位置。
-這不是任何大的交易。 -可是，它是什麼時候？
-它應該是。 -嗯，至少他好看。
是我的第一次。
是的，確信。
不，我嚴肅。
你正欺騙我嗎？
它是真實的。
沒有方式，我不相信你。
我估計我應該開始發生性關係 像一正常的19歲一樣。
我碰巧想 慶祝的這電話。
-我們能有一個聚會。 -一個聚會嗎？
它應該是細微的 ...
但是當然 ...
伊麗莎白，這是大的。 這樣的一種狂熱的想法。
每人明白。
只不每人如此高興。
我希望我可能想 像這樣的事情。
感謝。
我愛你的服裝。
喂。
你怎樣能帶私人的事情 並且把它變成公眾的事情嗎？
這首先不私人。
-它是好的。 它是有趣的。 -有趣嗎？
我剛剛意思是這不是關於我。
你知道，它不特別。 這正是性。
好，那是涼爽的。
你用它看起來不涼爽。
我一直救我的童貞 面向真地愛我的人 ...
其真的知道我的裡面。
諾厄是不它。
他後來把那告訴給我， 就絕對值而言 ...
性和藥是 對他同樣無意義。
享受樂趣的僅僅兩種不同的方法。
這是都好和好的 ...
直到一個女孩努力有 相同的方法。
利茲嗎？
-喂，你小伙子看見利茲嗎？ -不。
利茲嗎？
利茲，你得到一個電話。
-哪一位？ -滾石樂隊。
滾石樂隊嗎？
學院新聞業 為1985 授予 ...
伊麗莎白Wurtzel 去 ...
對於她的哈佛深紅色片來說 在盧·裡德身上。
我想要忘記一切 那以前已經發生在我身上。
我想要此刻凍。
永遠。
謝謝。
-太棒了。 -不，你偉大。
-謝謝。 -別客氣。
我正考慮來的樂隊 對劍橋來說你能蓋住。
我們找某人是稀有的 誰將要去全部爵士音樂會 ...
用這樣的明瞭寫。
因此我正想 他開始我 ...
並且他是類似人或物，一名編輯 在生活多變的人。
他多大？
-噢，我的上帝。 -什麼？
-是我的爸爸。 -噢，涼爽。
看那。
-什麼？ -我不能相信他離開我們那。
什麼？ 怎麼了？
我在4 年內沒看見他。
等待。 我認為你說 ...
我知道我說什麼。
數爸爸，什麼時候你回來 與我們同住嗎？
嗯，我不，寶貝兒。 你知道那。
但是媽媽說如果你想要， 她想要你。
我確信你的媽媽 不要說那，好嗎？
她做。
寶貝兒，你知道 ...
這不正是發生。
哪個做並非平均值 我愛你任何較少的。
他認為他誰？
他消失4 發生性關係的年。 然後他認為他能來這裡 ...
並且給他完美拍照片 常青籐聯合會女兒嗎？
這個地方與他無關。
他能做的最小有 正派理解那。
你應該對他說某些事情。
哦，哪方面？
我不知道。
你的新生活怎樣？ 你的新發生性關係的女朋友怎樣？
利茲，他是你的父親。 他愛你。
不，你不知道它看起來像什麼。
當我8歲時，我們去 看見最後華爾茲舞。
他在鎮靜劑上昏厥。
我必須坐著等第3 電影結束 時代發生性關係，在他醒來之前。
哪種人做那？
我沒意識到。
那篇文章 ...
這正是願望履行。
我正寫怎樣 我想要事情。
方式人們談論它 ...
你談論它的方式， 它使它好像真正。
嗯，或許它可能是。
不。 這只是我拿的一個夢 到為方式上太長時間。
我在這裡愉快。 我不再需要他。
我們應該去。 你將來嗎？
不。 我許諾我的編輯 下周前的那篇文章。
耶穌，是早晨4：00。 你介意嗎？
我知道。 對不起。
音樂幫助我集中。
斯普林斯廷' 喜歡 這位汽車庫技工詩人。
你能在他的聲音裡感到汗， 在他的吉他裡的塵垢。
當他唱歌時，我看見充滿水汽的街道 ...
情人摸索手 ...
打破擋板。
灰塵是在他的指甲下 以及在他的眼睛裡的千里眼。
耶穌，利茲， 你在天內沒睡。
我以前有它完美。
我知道我能取回它。
他的話扭曲並且磨碎和 努力做出大腦的一個故事 ...
但是他的吉他和聲音去 直接對你的心。
音樂從他的肚子吼，和 世界的鬥爭來在外了。
斯普林斯廷' 像這位汽車庫技工詩人一樣。
來自他的肚子的音樂風箱。
世界的鬥爭來在外了， 帶著perfec 來的知識 ...
它'像他同情知識的一樣 那返回過年齡 ...
對在我們的大腦裡的一根單個的弦。 那只信號燈那可能被接觸 ...
他有純情感的能力。
情感如此強烈的身體 照原文必須做某些事情 ...
-鬥爭來在外了 ... -發生性關係。
她仍然沒睡。
利茲。
利茲！
我不知道怎樣說這 對你來說，好 ...
但是你開始聞。
這是重要的。
利茲，它不那麼重要，當時 你的健康。 你必須睡會兒覺。
你將剛剛閒蕩嗎？
我必須完成這。
我能為你拿到一些downers，好嗎？
-是嗎？ -是的。
諾厄嗎？ 諾厄，跟我來， 把它給我。 諾厄！
利茲，這正塗寫。
什麼？ 什麼發生性關係？ Asshole！
停止它。 諾厄，放下她。 放她 ...
耶穌，她轉身 進哈佛袋女士。
-你在做什麼？ -她需要東西。
-什麼？ -我不知道一些醫學幫助。
紅寶石！
它是好的。 我找他們，我找他們。 沒關係。
情感如此強烈 ...
身體飛入空氣 ...
利茲。 利茲，看。
你必須平靜下來，好嗎？
那不是你說什麼時候 我的嘴裡有你的陰莖。
你有任何藥 在前24個小時嗎？
不。
嗯，我猜測我對一些焦炭嗤之以鼻 並且煙熏一些罐 ...
但是那是只做 長時間的上次的狂喜。
當然你沒忘記任何東西嗎？
或許一些啤酒。
做你認為你可能有 一個惡癮問題嗎？
我有的唯一的物質問題 是我需要你給我一些tranqs ...
因此我能下來 離這發生性關係的焦炭。
什麼發生？
因此你不喜歡來這裡， 並且你不想要交談。
你不必。 你不必說任何事情 ...
你不想要說， 但是如果你不說任何事情 ...
如果你不對我交談 ...
我不能幫助你。
如果你是，你知道 建議治療，做不。
我是它不工作的活著證據。
-因此，你在在這裡做什麼？ -我的朋友帶我來這裡。
與你無關嗎？
你 給 我某些事情嗎，醫生？
不。
今天沒有。
我正跌倒。
我甚至不能完成我的文章。
或許諾厄' 正確。 它' 全部一塗寫。
我不真的有 要說的原先的任何事情。
寫不能救我。
即使哈佛不能救我。
我怎樣能逃離 在我的頭裡的妖魔嗎？
-我沒。 -因此，什麼，她吹你？
-做你通向 ...? 什麼？ -是的，她發生性關係刮我，好？
-但是我喝醉。 -你發生性關係shithead。
發生性關係怎樣罐裝你？ 怎樣發生性關係 ...?
利茲嗎？
利茲，停止。
利茲！
將要發生性關係的利茲，我殺死你。
我將要發生性關係殺死你，你母狗。
薩姆告訴我。 他告訴我一切。
你失去你的童貞， 那另一個正發生性關係謊話嗎？
你不理解。 好嗎？
你不理解。 它是一次事故。
一次事故嗎？ 你打電話給那一次發生性關係的事故嗎？
是的 ... 它有點，你知道 ...
-跟我來，什麼？ -偶然的blowjob。
噢，滾你的。
我能發生性關係殺死你，利茲。
我給上帝發誓，我可能發生性關係殺死你。 你怎樣能做那？
海明威有這最優秀片刻 在太陽裡也上升。
當某人問麥克·坎貝爾時 他怎樣破產 ...
他能說的全部是， "逐漸， 然後突然。 "
那'怎樣沮喪擊中。
你一個早上醒來 恐怕你將要住。
我不能相信我們回到這。
你認為我想要是像這樣的嗎？
我不知道。 我不知道利茲。
我思考一切 將要是好的。
我在哈佛如此為你感到驕傲。
-是它，因為我沒拜訪你嗎？ -不，媽媽。
我認為這是在我們後面。 然後我得到一個電話 ...
媽媽，這與你無來往。
我的意思是，這是你已經做的沒有什麼。
他們為什麼在這裡感動你？
我要求一間單人房。
為什麼？
精神不穩定的原因。
我告訴他們我只不過 ... 我不能與其他人同住。
你告訴 ...
你說那嗎？
噢，利茲。 你的教育。
這次機會。
很抱歉，媽媽。
你知道，我就不能應付這。
這全部正是太多。
這全部如此發瘋。
我將不再做這！
不，你聽我。
我培養她！ 我獨自一人培養她 沒有幫助從你那裡！
來自我的沒有幫助嗎？ 我是那個那個 一切事情，我從未得到稱讚！
你做全部決定， 並且他們徹底破滅！
-是嗎？ -你在談論什麼？
你為她做什麼！ 你為她做什麼！
你甚至從未看見她！
你不度假花費她。 你週末不帶上她。
什麼地獄做你 唐納德，為她做嗎？
我是她的父親。 我把她放進門診部， 並且你正在曼哈頓看。
你狗娘養！ Goddamn，我憎惡你！ 我憎惡你！
我憎惡你，你這個狗娘養！
你怎麼了？
沒有什麼。
噢，上帝。 你不是 ...?
懷孕嗎？ 不，媽媽，我不懷孕。
不論如何，' 80年代。 那將不是一個問題。
請，利茲，不那樣講話。
那麼，什麼？
我不理解你，利茲。
這個地方是污穢的。 我將幫助你徹底清理它。
媽媽，不。
我沒有一個簡單的解決辦法，好嗎？
我不知道做什麼，利茲。
-我已經把幾天從工作移開。 -不，你不能。
我想要幫助。
-天曉得我支付不起，但是 ... -我自己好多了。 好嗎？
如果我已經知道，你將像這樣回應 ...
看，我必須學習。
你知道，我一直工作 真的嚴重 ...
並且我一直費了很大力氣。 我只需要幾天。
我如此擔心你，利茲。
我許諾我將照顧自己。
好嗎？
並且我將來看你。
我足夠已經看見。
我們將一同度過時間 在紐約。
請嗎？ 我許諾。
我剛剛有全部這工作 我必須在這裡完成。
或許對你的生日。
是的。 是的。
我許諾我將在家 對於我的生日來說。
我們能慶祝。
-我們將有一個聚會。 -好。
我將做你喜歡的那些梨果餡餅。
太好了。
喂。
利茲，我非常愛你。 真的，我做。
但是你只能逗留於我的房間 如果你不喝或者確實吸毒。
跟我來，你是說著玩的吧。
全部。
請說不。
但是，諾厄，沒理由 在清醒你的房間裡。
我想要對諾厄解釋 我多麼精疲力盡啊。
即使在我的夢裡。
我怎樣醒來疲倦。
我正怎樣被淹死 通過某種黑色的波。
但是我不能寫。
他真的不想要 不論如何，瞭解它。
-這邊走。 -謝謝。
喂。
紅寶石，這發瘋。 我們必須交談。
你知道，我將真的不。
對不起。 你知道那。
並且我沒有理由。
如此然後，為什麼？ 你為什麼做它？
我就被真的弄糟。
我看起來像一個有缺陷的模型 ...
並且你知道那直到 你已經訪問了我一會兒。
你知道我叫醒的一些天， 並且我只感到如此坦率，剛剛發生性關係 ...
我將做任何事情感到不同。
利茲，當我們一同， 你好。
-你是有趣。 你是 ... -我正不懂裝懂。
-嗯，每人做那。 -不喜歡我。
看，我們全部有壞天。
這是人們在形勢裡說的 當他們不知道說什麼時。
發生性關係。
我不知道也建議什麼。
人們關心你，利茲。
我想要的是給某人 理解 ...
但是他們不，真的。
那做陳詞濫調 難忍受。
他們做，人們想要幫助。
好嗎？ 我想要幫助你， 但是我不知道做什麼。
我不需要這條公司線 現在，好嗎？
好。
耶穌。 聽我。
我看見的全部都是一切的陰暗面。
貧窮的紅寶石。
我殺死她的快樂。
看她的悲哀，阻止的臉。
我不知道說什麼。
怎麼樣， "大便，請那些專業人士"嗎？
因此我猜測這是弗羅伊德部分， 這裡我不說任何事情 ...
並且你不說任何事情。 突然之間，是的：
"顯而易見，你希望睡 由於你的父親。 "
因此我將認為你不希望 與你的父親發生關係嗎？
不。
並且我不想要交談 關於我的童年兩者中任何一個。
我不知道我為什麼在這裡。
你為什麼可以在這裡？
我不能寫。
你寫什麼？
我寫故事，詩，文章。
我關於一筆新聞業獎學金在這裡。
我一直永遠寫。 我必須。
多久有它 自從你停止寫嗎？
大約一個月。
做你記得 你寫的第一個事情嗎？
一首詩。
一首詩。 關於什麼嗎？
我的爸爸。
你能記得它說的任何事情嗎？
我告訴你，我不想要 談論我的童年。
我只不過 ... 我感到如此愚蠢， 坐在治療過程中。
人們有艱難得多 比我的童年。
我們沒談論其它人。 我們正談論你。
我將很多給她那。
我是問題。
我擔心在治療過程中。
我擔心不是在治療過程中。
我甚至擔心我沒有趣 足夠對斯特林博士。
我剛剛一直思考那 如果我可以正常 ...
如果我可以起床在方面 早上好，一切事情將是好的。
嗯，你認為正常是什麼？
大多數人，他們割破自己， 他們把一個救急膠布放上，一直走。
你做什麼？
我剛剛一直出血。
你認為是正常 一個傷口，把一塊補丁放在它上 ...
然後繼續你的生活嗎？
不是那起作用是嗎？
那不是生活是什麼嗎？
你知道，你一直走， 不管什麼在你身上發生。
那是你想要住的方式嗎？
媽媽。
噢，跟我來，現在，寶貝兒。
你為什麼不綁緊你的頭髮 還嗎？ 你的臉如此漂亮。
他們在這裡。
跟我來，現在，利茲。
喂，寶貝兒！
她回家嗎？
我需要某人關閉我的大腦 並且取決於我的心。
嗯，我有長時間棕色的頭髮， 深色的眼睛。
你或許遇見大量 在男浴室裡的女孩。
噢，是，狂喜女神。
是的，我不能相信 你記得那。
利茲。
你能掛在一秒上嗎？
奶奶和爺爺在這裡。
是的，我聽到。
你知道我投A的唯一的原因 生日晚會是使你愉快。
我不理解你能怎樣 像這樣對待我。
請問我能有一些隱私嗎？
那是我的母親。
它是我的生日。 她正對於我投這個大的聚會。
涼爽。
嗯，不，實際上，它不。
這只是我和我的母親 以及我的祖父母。
我還不甚至到那邊。
他們不正想念你嗎？
健康，現在你聽上去是 一個好的猶太人男孩。
嗯，如果我是猶太人，我可能。
我只想叫並且說喂。
讓我們遭遇，什麼時候 你回到學校。
好，那將是大的。
喂，生日快樂。
謝謝。
雷夫好像不意識到 ...
他將任命 救我的生命。
<<滾石>>雜誌。
它是音樂雜誌。
那是令人驚歎的，寶貝兒。
他們想要她為他們工作。 是的。 為生活多變的人支付工作。
他們將付款給她嗎？
我認為她起床寫 昨晚深夜。
昨晚深夜你正向上寫嗎？
我在月沒寫任何事情。
她總是著手做某些事情。
她就不喜歡談論它。
像你曾經讀任何它的一樣。
利茲，這不非常好。
你想要一個嗎？
她怎麼了？
沒有什麼。 馬，她沒出毛病。
-她喝醉。 -當然我喝醉。
-她只不過疲倦。 -她像一個鬼一樣削瘦。
她過度疲勞。 他們工作如此短缺那裡。
-利茲。 -她在藥上嗎？
-我希望我在藥上。 -利茲。
-她說那了她 ...? -不，馬。
它是好的。 一切事情是好的。
媽媽，相信我， 如果我在藥上，我將告訴你。
人們不表現得以這種方法 如果他們不在藥上。
我發生性關係做。
非常抱歉，媽媽。
我夢到全部事情 我希望我已經說。
什麼的相反 從我的嘴出來。
我希望我已經說， "媽媽，請原諒我。
請幫助我。
我知道我沒有權利 表現得以這種方法。 "
-你好。 -喂。
-怎樣'我生日女孩？
你遲到。 你晚是一天。
我能說什麼，你知道它怎樣。
不論如何，我認為我必須是 現在與你的秘書交易。
你是這樣的一個bigshot 記者， 為生活多變的人寫。
-你讀它了嗎？ -你知道 ...
記得這， 他們運氣好有你。
這些人，他們聰明。 他們真的聰明。
他們知道他們正做什麼。 他們能看見才能。
我或許是得到任務 全國 ...
因此我能或許來訪問你。
你在對誰交談，利茲？
-是沒有人。 -哪一位？
-是沒有人。 -不要聽她。
媽媽，請。
你們兩個，看你。
-繼續，你如此愛他。 -媽媽。
你能聽到那嗎？ 聽到我為什麼不打電話嗎？
他在哪裡你的童年？
-在哪裡 ...? -停止它！ 停止它！
我只想對他交談！
你知道利茲， 我山窮水盡。
我一直工作額外的小時。 我從未出去。
我從未買衣服。 我在你的治療上花費我們的全部錢。
我們的全部錢嗎？ 爸爸支付，媽媽。
你認為他付錢嗎？
你認為他正付錢嗎？
他不支付一分。
並非一單個的一分錢！
那不真實。
噢，你想要我顯示你嗎？ 啊嗎？ 你想要看見嗎？
你想要看看我正得到報償多少， 仍然支付 ...
關於你的最後定期匯票嗎？ 啊嗎？
這裡。 這裡，看這些。 看這些。
-那裡，看那，利茲。 -很抱歉，媽媽。
你想要看出多少 我正得到報償這斯特林博士嗎？
對不起。
不，你不是 勸阻你的方式不做這。
問她誰付款給她！
你知道，它是我的錯誤， 為按我做的方式寵壞你。
我自殺送你到哈佛，和 你回來看起來像一個蛇神。
我知道。 對不起。
我如此 ...
為什麼他將不？
-為什麼他將不？ -我知道。 我認識，寶貝兒。 我知道。
我憎惡自己， 並且我憎惡事情我做。
利茲，沒關係。 沒關係。
它是糟糕的。 它如此糟糕。
並且我傷害愛我的人們。
但是他打電話 ...
我的上帝，一個聚會嗎？
以及你的愚蠢的梨果餡餅！
你為什麼做這，利茲？
因為我不是 你的goddamn猴子！
很抱歉，媽媽，我沒說的是真話。 對不起。
我不是故意的。
對不起。
她為她自己投聚會嗎？
不，我為奶奶猜測。
她為什麼將想要做那？
讓看她什麼 她一個好小女孩。
那真的必須受傷。
看她。 這不是一個突破，親愛的。
我的媽媽為這支付每小時100 美元。
這相同胡說。 洞察力時間。 像那樣裝滿那個傢伙雷夫。
我不必是要知道的弗羅伊德 我擔心拒絕。
並且我知道它來自哪兒。 我知道它是從我的爸爸那裡。
但是它不改變任何事情。
-我仍然不能與他出去。 -為什麼不？
我剛剛告訴你。
你沒告訴我 關於雷夫的任何事情。
有他給你原因 相信他將拒絕你嗎？
不要讓他看你多麼發瘋。
-一隻猴子嗎？ -叫帕西。
我知道，它擊敗我。
-她需要某人交談。 -嗯，她有你。
不，不，這是以前。
-你正聽嗎？ -上帝，是。
我不是令人厭煩的你嗎？
請，利茲。 我在一間男盥洗室裡遇見你。
-你絕對不令人厭煩。 -我是幹什麼的？
引起驚慌。
因此我們將參加這場爵士音樂會嗎？
我不能確信。
我其實不知道它在哪裡。
你來看一場爵士音樂會， 並且你不知道它在哪裡嗎？
我說我來看爵士音樂會 ...
你知道。
-什麼？ -好，現在你僅僅殘忍。
不，不，你說 ...
我說我來看爵士音樂會 ...
但是我看望你。
等待，等待，等待。
等他行動。
他不知道嗎？ 他'必須是我的拯救。
天氣' 可愛那他' 關心 ...
有同情心 並且在政治上改正。
但是我需要他吻我。
現在。
紅寶石！
紅寶石。
喂。
我不知道你已經移動房間。 我認為你仍然在這裡。
紅寶石正告訴我關於 你正計劃寫的那些文章。
那種材料總是 對於我容易。
斯特林博士一定已經叫他了。
他另外為什麼將在這裡？
或許看出多可怕 形勢是。
看看是否他的小女孩能 仍然度過日子。
或者 ...
或許他真的確實最後想念我。
我的女孩。
爸爸，你知道那些藥方？
精神病學的 處理嗎？
他們一直把他們寄給媽媽。
因此我猜測，你沒付錢。
-我不能相信你正問我這。 -噢，你已經付錢嗎？
你們全部冷和遠。
並且 ... 並且 ...
現在你正問我什麼嗎？
你在談論什麼？
-如果你不知道 ... -不。 不，我不知道。
-你許諾。 -你沒給我寫信。
你從未打電話給我。
它看起來像我甚至不存在。
-你覺得誰你交談對？ -我甚至來看你。
-滾你的！ -你看那種語言！
-那是要對你的父親交談的一種方法嗎？ -聽著。
你是離開的那個人。 你是那個 其走開4 年。
你認為我不知道那嗎？ 那是你想的嗎？
你認為我不感到它嗎？
做你認為它對我來說容易， 離開你嗎？
我憎惡它。
影響它有在上你。
你的母親和我自己。
我不喜歡看你被困住 在中間正確。
-在在我們兩個之間裡。 -爸爸，請。
請！
-你是我的父親。 -是。
並且你甚至將不付錢 我的藥方。
即使它將不花費你 任何事情。
你必須做的全部都是在文件上簽字。
是百分之10。
-它是，相像，沒有什麼。 -不。
我失去我的公寓，一切， 當我們離婚時。
-它將不花費你任何事情。 -抱歉，利茲。
那是你的母親的責任。
你想要我做什麼？ 你想要我切開我的腕 ...
以便我將作為一種創傷病例具備資格 因為 ...?
這也正折磨我。
這正折磨我。
我的意思是，我感到如此無力。
我回顧全部錯誤 我做的那。
我犯許多錯誤， 並且沒有什麼我能做。
我將做什麼？
喂，你。
喂。
你猜誰？
你在做什麼？
沒有什麼。 走。
與某人一起走。
不噢，做是可笑的。 我可能正與一個女孩一起走。
好，好，你正確。 是一個男孩。
他高。
非常高。
當然他比我高。
你多高？
足夠高。
我認為6合計。
長的鞭打，棕色的眼睛。
他已經有點兒變得那麼性感， 理智，預科生事情繼續。
什麼？
噢，涼爽。 是的，我將。
我一掛電話，我就問他。
好。 好。
再見。 再見。
嗯，誰現在想起我 作為一個性感的知識分子嗎？
我的媽媽。
她想要我們訪問 在假期期間。
她剛剛移動。 不論如何，我正走。
每當我和他在一起時，我親自看見 做這些可怕的東西。
並且我為它憎惡自己， 但是我就不能停止。
好，假如你能。
你能不同做什麼？
因此當我與她一起看見你時，我只不過 ...
我不知道。
我知道它發瘋，但是 ...
我沒有辦法。 我剛剛有這些感覺。
對不起。 我沒 ... 我沒意識到。
喂，它將要發生。
美麗的婦女只不過 向我投他們自己。
-是格雷伯爵！ -大便，抱歉。
-我將為你拿到另一個。 -忘記它。
-它不是問題。 -我不想要它。
我們能在這裡找另一格雷伯爵嗎？
-我說，我不想要它。 -你將放鬆嗎，利茲？ !
-它只是goddamn杯茶。 -不要對我號叫。
不實在做是可笑的，好？
你搞她了，不是嗎？
-什麼？ 你發瘋嗎？ -不要對我號叫！
我真的不知道 問題是什麼。
你為什麼不一直和她搞 如果那是你想要的。
-請離開。 -利茲。
喂。 利茲，利茲。
利茲。 跟我來。
很抱歉，好嗎？
我如此 ... 對不起。 我沒理解 ...
怎樣你的煩擾。 這不是你的錯誤，好嗎？
它是我的 ... 它是我的錯誤。
你將要離開我，不是嗎？
不，我決不能 ...
我愛你。
為什麼？
沒有什麼你感到 ...
你向下感到不正確 對你自己的底部。
你難以置信。
我理解現在人為什麼有時想要殺死他們的情人。
吃他們的情人。
吸入他們的死的情人的骨灰。
它是成為另一個人唯一的方法。
我的媽媽愛你。
-你想要汁嗎？ -當然。
利茲，聽。
我不是能做它 與你回來假期。
有東西出現 由於我的媽媽 ...
並且我需要 我需要回家。
但是是假期。
-我需要你和我在一起。 -並且我希望我可能是。
我只不過 ... 我不能在兩個地方 立刻。
好。 我將與你一起來。
我將幫助你照看你的媽媽。
做是正確的事情。 我的媽媽將理解。
你的媽媽剛剛移動公寓， 利茲。
但是我想要和你在一起。
但是現在你的媽媽需要你。
它是只不過的 ... 一真的 錯綜複雜的形勢。
利茲，我的媽媽 ...
她與陌生人不實容易。 好嗎？
我在一些大便的中間正確 那沒使我愉快，利茲。
我知道，我知道。
很抱歉，對不起。
我只不過 ... 我愛你，並且我想要幫助。
你是。 利茲，你正幫助我。
只不過 ...
知道我將要看見你。
我們將一同有全部下一個學期， 好嗎？
-好嗎？ -好。
因此他要我幫助他。
你知道，以便對他來說是強壯的。
並且我說，"好。 "
但是我真的做。 我做整個事情。
我吻他再見。 我為他使它如此容易。
並且它實際上做它 更對於我容易。
-並且我們兩真的愉快。 -嗯，那是大的。
哇。
做你得到所有東西 好進入嗎？
當然。 我的意思是，它不是太多。
你知道，它是一面對南方 公寓。 我整日變得輕。
並且它非常易於清潔。
我認為你將喜歡你的房間。
噢，是。
因此我將，你知道， 拿開我的東西。
-寶貝兒，沒為你做任何晚餐。 -嗯，那是好的。
我有一天將償還她。
我發誓我將。
-你說你的朋友是 ... -他有一個家庭緊急事件。
-但是他將要來。 -是的。
他只不過 ... 他必須返回 在得克薩斯因為 ...
我不知道。
他的名字是雷夫。
那是一個好的名字。
你真的想要他。
他好看和友好。
並且他是猶太人。
並且，你知道，他工作 真的，真的嚴重。
-嗯，或許下次。 -是的。
他想要見到你。
他有一種非常親密的關係 由於他的母親。
那是好的。
我必須打一個電話。
利茲，做不。 它是，相像，今天的第10次。
因此嗎？
因此你將使他發瘋， 撒尿他離開。
你不知道 你正談論的。
為說那滾你的。
你好，史蒂文森太太？
喂，這是利茲。
利茲。 我是雷夫的一位朋友。
他在那裡嗎？ 噢，他忙。
嗯，你能告訴他它是緊急的嗎？
好。 再見。
他為什麼將不拿電話？
我絕不會對他做這。
怎樣是他？
我不知道。 他在外面。
我想知道他放如果在夜裡醒來 想念我 ...
我想念他的方式。
你愛什麼人，紅寶石嗎？
我的意思是，真的愛某人。
你開玩笑？ 當然。
你認為你。 你不知道。
我認為你做。
真正的愛是總的。
它看起來像生命或者死。
你知道你將死 當你分開時 ...
因為需要如此純。
因此完成。
你知道的全部都是性。
基督，你給我帶來煩惱 關於薩姆。
你從未愛薩姆。 怎樣罐裝你？
噢，我卑鄙嗎？
你不能帶它， 你是的發生的小雞嗎？
利茲，我沒哭 因為你卑鄙。
我就不能想像多麼驚人 是你一定是痛苦。
聽，我在飛機場。
不。 不，我的意思是，我在這裡 ...
在奧斯汀飛機場。
噢，我的上帝。
我已經成為終級 惡夢女朋友。
或許你應該打電話給你的媽媽。
讓她知道你好。
我不能。
利茲。
看，你記得我告訴你 ...
你來這裡不 這樣的一種好想法嗎？
如果你愛我足夠。
好，看。
有某些事情那 我沒告訴你關於。
-噢，基督，不那樣看我。 -請告訴我。
-這不是你想的。 -私生子。
-便宜的私生子。 -是我的姐妹。
是我的姐妹，好！
因此你最初是來自紐約嗎？
曼哈頓。 我長大 在上面西邊。
雷夫顯示我 你的文章的副本。
那是相當不錯的成就 第一年。
艾倫。 艾倫。
喂，停止。 請跟我來。
喂，讓我們吃，好。 跟我來。
你許諾我你將上床睡覺， 好嗎？
好，跟我來。 就是這樣。
跟我來。 喂，跟我來。
跟我來。 停止。
艾倫，你上床睡覺， 並且我們將去 到公園明天，好嗎？
跟我來。 跟我來，請嗎？ 只不過，請。
喂，你想要去 到公園明天嗎？
可能必須把她帶到醫生那裡。
這長得多送， 我不知道我們將要做什麼。
它是什麼？
你因這極度興奮。
什麼？
這為你做它。
-你在談論什麼？ -你隱藏她不讓我知道。
你不認為有一個原因嗎？
你不認為 那告訴我某些事情嗎？
噢，基督。
你是某種蠕動的窺淫癖者。
-你喜歡其他人的痛苦。 -你有病。
你真的是 ... 你真的有病。
告訴我它不真實。
雷夫，請。
我將買小汽車。
媽媽嗎？ 你好嗎？
你怎樣認為我？
基督，利茲，你不想嗎？
對不起。 我只不過 ... 我必須立刻到達飛機場。
我可能告訴你。 我們一直有一些問題。
它'僅僅真的艱難， 但是我們正平息事情。
是的，他愛我。 我知道他做。
它只不過 ...
他剛剛有 全部這怪異的家庭材料。
他'努力幫助他們和我。
並且他'必須幫助他自己首先。
並且他做， 一切' 是好的。
-我確信。 -我的意思是，我知道我們將好。
我知道那。 我的意思是，你認為嗎？
我不是那裡的對你的實的幫助，利茲。
我知道。 我知道。
媽媽，我遺憾你必須移動。
我認識，情人。
-我現在將要走，好嗎？ -媽媽嗎？
你打電話給我 ...
媽媽嗎？
你有什麼時候 ...
看見斯特林博士。
媽媽嗎？
-再見，寶貝兒。 -媽媽！
我本應聽他。
他告訴我不要來這裡。
我比我有財產是更多的麻煩。
嗯，你的閱讀怎麼樣？
不，不。
寶貝兒，你必須做一些工作。
利茲，這沒工作。
我知道，我知道，我知道。
我一回來， 我將寫你的考試時間表。
不必，好嗎？ 不必 ...
好， 然後，我將打電話給你。
不，並不叫！ 並不叫，好嗎？
看，這沒工作，好嗎？
這不是我的生活。
我不再想要這。
你想要什麼？ 噢，你剛剛醒來 ...
並且決定你想 在發生性關係新生女孩 ...
並且許多藥嗎？
那是你想要的嗎？
是的。
是的，那確實是我想要的。
我對聚會想。 我想要有一些開心。
你是告訴我的那個人 相信某人。
看發生什麼！
-你相信雷夫沒有什麼 ... -不！
我想要的全部都是雷夫回來 ...
並且你正談論藥丸嗎？
因為事情更難 對於你來說現在 ...
我認為你能使用幫助。 -你說我正取得進步。
有時事情 以前更痛苦 ...
你說這 將等於某些事情。
全部這陣發生性關係的痛苦！
並且我仍然說那。
我不能相信你正推藥 在所有這之後。
我正推薦你試試 這個藥物療法 ...
因此你能獲得一些遠景 並且不失去控制紡。
利茲，那不是你想要的嗎？
花費2 到6 周 在你的系統突然轉向之前。
我知道你不。
但是我能看見它好工作。
你的母親' 叫。 她想要來看你。
發動機' 開始調節 現在向下 ...
在百分之94。
大多數飛行的正常的節流閥， 百分之104。
3 台發動機正正常運轉。 3 個好燃料電池。
3 好APUs。
速度，2257英尺/秒。
喂，你究竟在做什麼？
-沒有什麼。 -努力偷我的錢包。
-挑戰者，向上在節流閥去。 -羅傑，向上在節流閥去。
宇宙飛船挑戰者 在一團火裡爆炸 ...
在它離開發射台之後。
-碎片從
官員說在那兒 沒有證據 ...
那些宇航員，表明那 倖存。
裡根總統 ...
-挑戰者尊敬我們用 他們住的這種方式。
來自被散佈的工藝的材料 被報告 ...
在歷史上的最壞的事故 美國太空計劃 ...
-是一個標誌某些事情 已經變十分錯誤。
紅寶石嗎？
-紅寶石嗎？ -耶穌。
稍等。 稍等，好嗎？
紅寶石，跟我來，這是嚴重的。
-什麼？ -我的母親已經被搶劫。
我必須去紐約。 你不得不與我一起來。
不。
紅寶石，跟我來。
我正要求你的幫助。
利茲，我被做幫助。
你已經做嗎？ 怎樣罐裝你 ...?
我不能。
我已經有它。
好嗎？ 我不能再做它。
這不得不結束。
下一周正是是 一些其他危機。
為道路的一。
她拒絕靜脈內的Demerol。
她拒絕painkilling 藥嗎？
或許我們可以有關嗎？
看起來像她將要在這裡 幾天以來，但是她將很好。
她將需要一些幫助 當她回家時。
但是一切事情將是好的。
它' 引起驚慌。
第一次， 我被剝奪我的眼淚。
我不知道我正做什麼。
我的意思是，讓' 表面它。
我在這裡在幫助 看起來像一個殘忍的笑話。
並非甚至高度 怪誕的思想我在外還。
你看起來好多了。
那是每人說的。
你知道利茲 ...
我好。
並且沒有原因為什麼你 罐裝不去複製到劍橋。
媽媽，我已經與那些護士談話， 並且他們說那個你需要 ...
寶貝兒，你有考試 出現。
你必須有某人和你在一起， 即使只是幾天。
我能照顧自己。 我總是。
你沒將單獨回家。
它是其它碗櫃。
我不知道。
奶奶。
我不知道我將有什麼 在這裡不用利茲。
-這都不可能發生 ... -馬，不要說那。
要不是她。
他們離開。
是的。
我不真的想要 說再見。
以後一直， 我從未關於雷夫問你。
那結束。
他 ...
他從未想要再次見我。
當唐納德離開我時，你知道 ...
它好像如此難以置信。
我就不能相信它。
我認為我只忘記你，利茲。
你知道嗎？
你只是一個孩子。
如此很少。
但是你需要我。
以及那迫使的我 再次專心。
你知道我的意思嗎？
我必須照顧你。
並且在某方面， 你恢復我的活力 ...
並且你成為一切 面向我。
我如此沉迷於你。
但是上帝，你如此充分 有前途，利茲。
並且我想要那麼多 對於你來說在你的生活過程中。
並且我不能看見 這不有益於你。
你只不過 ...
我知道你想要我 ...
為了成為一切，並且我不能是。
我不能是。
看，利茲。
你沒有 成為我的任何事情。
你不必對我來說好。
你理解嗎？
你不必假裝。
我將好，媽媽。
我將好。
我許諾。
我將好。
並且那裡'一原因。
我叫這為裂縫房子， 這裡我來得分。
斯特林博士是我的經銷商。
它好像每人'醫生 現在正分派這種材料。
有時它感到好像我們是 全部居住在一個Prozac 國家。
沮喪的美國。
我不知道我再是誰。
我有這人格。
並且它被弄糟，但是是我。
並且我看見我自己成為這 的人正確的事情 ...
誰說得恰到好處 ...
但是那不是我。
-你感到不同，不是嗎？ -當然我感到不同。
我關於藥物療法。 那是要點，不是嗎？
是的， 那是要點。
你只不過不舒適 這個新人與誰。
但是我不能是這個人 沒有吃藥丸。
藥丸正給你 鬆口氣的時間。
這感到好像是一切的 僅僅被蓋上。
我推薦你停留在裡 藥物療法，但是這不是我的選擇。
它是你的選擇。
你想要下藥丸嗎？
情人，來這裡。
來這裡，它是好的。
它是好的。
如果我的生活可能是 更多喜歡電影。
我想要一個天使向下突然襲擊 像他對吉米·斯圖爾特做的一樣 ...
在它裡是一個令人驚歎的生活 並且勸阻我不做自殺。
我總是等那個 關鍵時刻釋放我 ...
並且永遠改變我的生活。
但是他將不來。
它不發生，按那種方式。
全部藥，全部治療 ...
戰鬥，憤怒，有罪， 雷夫，自殺的想法。
所有那都是部分 一些慢的恢復過程。
我下去的相同的方式， 我變成支持 ...
逐漸， 然後突然。
藥丸不是一種萬應靈藥， 天曉得 ...
但是他們給我 鬆口氣的時間 ...
允許我 開始再次寫。
只是這次它不是 好像我的生活取決於它。